PLAYGROUND
Begegnung auf Schaukelhöhe:
На детской площадке
1234/4
Соседство
Вряд ли в каком-либо другом небольшом населенном пункте они являются чем-то само собой разумеющимся: встречи между местными жителями и людьми с миграционным опытом, размещенными в пограничном транзитном лагере, являются частью повседневной жизни Фридланда. Центр первичного приема беженцев в Нижней Саксонии может временно разместить до 800 человек, в то время как в деревне проживает около 1300 человек. В структурном отношении строения лагеря беженцев и деревни также тесно переплетены. В отличие от других объектов подобного рода, пограничный транзитный лагерь здесь не является изолированной территорией. Жители, соседи и гости могут свободно заходить на территорию, которая открыта для посещения. Кроме того, восточная и западная части лагеря разделены деревенской улицей и большой церковной площадью. Чтобы попасть из одной части в другую, например, из своего жилья в столовую, жителям приходится пересекать деревню несколько раз в день.Встречи
В некотором смысле, это часть концепции, что межличностные встречи также возникают таким образом. Некоторые места особенно привлекательны для этого: прямо между Восточным и Западным лагерями находится детская площадка у Черного ручья. Здесь регулярно можно встретить детей и семьи разного происхождения. Поскольку языковой барьер часто высок, настоящие разговоры происходят редко. Но контакт можно установить и невербально. Дети особенно изобретательны в поиске других способов и обычно меньше боятся контактов. Даже если они разного происхождения и не говорят на одном языке, здесь можно преодолеть границы в буквальном смысле "играя".Красочный
В игровой форме и без страха перед контактами дети из центра первичного приема также вступали в контакт со сверстниками из общины Фридланда, которых летом 2022 года пригласили на совместные мастер-классы по рисованию в музее. Они исследовали интересные "места" во Фридланде и запечатлели свое видение этих мест с помощью красок и кистей. Результаты были представлены на небольшой выставке и могут быть изучены в цифровом формате в галерее на этом сайте. Другие предложения музея Фридланда также предоставляют возможности для встреч, которые являются шансом для обмена как для гостей, так и для жителей центра первичного приема.Бок о бок
Будь то полки в супермаркете или прогулка на поводке - во Фридланде многие вещи более мультикультурны, чем это принято в других местах. Вот уже почти 80 лет новые поколения растут здесь как само собой разумеющееся в непосредственной близости от лагеря беженцев. За редким исключением, этот район характеризуется небольшим количеством конфликтов и принятием. Маленькая община доказывает, что общение может быть полезным и за пределами детской площадки.
Соседство
Вряд ли в каком-либо другом небольшом населенном пункте они являются чем-то само собой разумеющимся: встречи между местными жителями и людьми с миграционным прошлым, размещенными в пограничном транзитном лагере, являются частью повседневной жизни Фридланда. Центр первичного приема беженцев в Нижней Саксонии может временно разместить до 800 человек, в то время как в деревне проживает около 1300 человек. В структурном плане строения лагеря беженцев и деревни также тесно переплетены. В отличие от других объектов подобного рода, пограничный транзитный лагерь здесь не является изолированной территорией. Жители, соседи и гости могут свободно заходить на территорию, которая открыта для посещения. Кроме того, восточная и западная части лагеря разделены деревенской улицей и большой церковной площадью. Чтобы попасть из одной части в другую, например, из своего жилья в столовую, жителям приходится пересекать деревню несколько раз в день.Встречи
В некотором смысле, это часть концепции, что межличностные встречи также возникают таким образом. Некоторые места особенно привлекательны для этого: прямо между Восточным и Западным лагерями находится детская площадка у Черного ручья. Здесь регулярно можно встретить детей и семьи разного происхождения. Поскольку языковой барьер часто высок, настоящие разговоры происходят редко. Но контакт можно установить и невербально. Дети особенно изобретательны в поиске других способов и обычно меньше боятся контактов. Даже если они разного происхождения и не говорят на одном языке, здесь можно преодолеть границы в буквальном смысле "играя".Красочный
Музей Фридланда подхватил эту идею летом 2022 года и пригласил детей из центра первичного приема и муниципалитета Фридланда принять участие в совместных мастер-классах по рисованию. Они исследовали интересные "места" во Фридланде и запечатлели свое представление о них с помощью красок и кистей. Результаты были представлены на небольшой выставке, с которой можно ознакомиться в цифровом формате здесь. Музей предлагает и другие возможности для встреч, которые дают шанс обменяться идеями как гостям, так и жителям учреждения.Бок о бок
Будь то полки в супермаркете или прогулка на поводке - во Фридланде многие вещи более мультикультурны, чем это принято в других местах. Вот уже почти 80 лет новые поколения растут здесь как само собой разумеющееся в непосредственной близости от лагеря беженцев. За редким исключением, этот район характеризуется небольшим количеством конфликтов и принятием. Маленькая община доказывает, что общение может быть полезным и за пределами детской площадки.