Skip to main content
Hit enter to search or ESC to close
Close Search
القائمة
المتحف
القائمة
القائمة
M
u
s
e
u
m
مقبرة
مكان إقامة للأجانب:
مقبرة اللاجئين
1
2
3
4
/
4
الراحة الأخيرة
الراحة الأخيرة
من بين مئات القبور في هذه المقبرة يرقد بعضها كاد أن ينسى في المجتمع. الأسماء المحفورة في الحجر غير معروفة هنا.
Seit September 1945 kamen täglich tausende Flüchtlinge, Vertriebene und entlassene Kriegsgefangene in Friedland an. Allein bis Ende 1946 wurden weit über eine Million Menschen im Grenzdurchgangslager registriert. Viele waren über Monate oder Jahre unterwegs und hatten mit schweren gesundheitlichen Problemen zu kämpfen. Die oft katastrophalen Umstände ihrer Flucht hinterließen seelische und körperliche Spuren Einige Menschen waren bei der Ankunft so geschwächt, dass auch die medizinische Betreuung im Lager sie nicht retten konnte.
Trauerfälle
1945 waren 33 Tote in den Krankenbaracken zu beklagen. Im Jahr darauf verstarben weitere 22 Menschen. Auch in der folgenden Zeit kam es vereinzelt zu Todesfällen, die meist auf Herzschwäche und hohes Alter zurückzuführen waren. Selten sind aber auch tragische Unfälle passiert. Um die Toten angemessen bestatten zu können, wurde direkt neben dem Gemeindefriedhof eine Begräbnisstätte für jene Menschen angelegt, die im Grenzdurchgangslager verstarben. Bis heute sind noch 66 dieser Grabstellen erhalten.
مستثني
بالإضافة إلى اللاجئين وأسرى الحرب الذين فقدوا حياتهم في فريدلاند ، تم دفن عامل السخرة السوفيتي أيضا في المقبرة. بعد غزو القوات الألمانية للاتحاد السوفيتي في عام 1943 ، تم ترحيله إلى الرايخ الألماني واستخدم هنا في فريدلاند لبناء المسارات. أثناء أعمال البناء في يناير 1945 ، صدمه قطار وأصيب بجروح قاتلة. تم الدفن بشكل غير واضح وبدون تابوت.
في الذاكرة
من أجل إعادة خلفية كل هذه القبور والوفيات إلى الوعي ، قام طلاب مدرسة كارل فريدريش غاوس ، بدعم من متحف فريدلاند ، بإنشاء لوحتين تذكاريتين للمقبرة المحلية. تم دعم المشروع من قبل Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. (لجنة مقابر الحرب الألمانية). منذ يوليو 2021 وأبريل 2022 ، أحيت اللوحتان ذكرى الموتى الغريبين الذين لا اسم لهم جزئيا والذين دفنوا في فريدلاند
الراحة الأخيرة
من بين مئات القبور في هذه المقبرة يرقد بعضها كاد أن ينسى في المجتمع. الأسماء المحفورة في الحجر غير معروفة هنا.
من سبتمبر 1945 فصاعدا ، وصل الآلاف من اللاجئين والمشردين وأسرى الحرب المفرج عنهم إلى فريدلاند كل يوم. وبحلول نهاية عام 1946 وحده، تم تسجيل أكثر من مليون شخص في مخيم العبور. كان العديد منهم على الطريق لأشهر أو سنوات وكان عليهم أن يكافحوا مع مشاكل صحية خطيرة. وقد تركت الظروف الكارثية في كثير من الأحيان لهروبهم آثارهم العقلية والجسدية. كان بعض الناس ضعفاء للغاية عند وصولهم لدرجة أنه حتى الرعاية الطبية في المخيم لم تستطع إنقاذهم.
XXX
في عام 1945 ، توفي 33 شخصا في ثكنات المستشفى. في العام التالي ، توفي 22 شخصا آخر. في الفترة التالية أيضا ، كانت هناك وفيات معزولة ، معظمها بسبب قصور القلب والشيخوخة. ومع ذلك ، وقعت حوادث مأساوية أيضا في مناسبات نادرة. من أجل التمكن من دفن الموتى بشكل مناسب ، تم بناء مقبرة بجوار مقبرة البلدية لأولئك الأشخاص الذين ماتوا في معسكر عبور الحدود. حتى يومنا هذا ، لا يزال 66 من هذه المقابر محفوظة.
مستثني
بالإضافة إلى اللاجئين وأسرى الحرب الذين فقدوا حياتهم في فريدلاند ، تم دفن عامل السخرة السوفيتي أيضا في المقبرة. بعد غزو القوات الألمانية للاتحاد السوفيتي في عام 1943 ، تم ترحيله إلى الرايخ الألماني واستخدم هنا في فريدلاند لبناء المسارات. أثناء أعمال البناء في يناير 1945 ، صدمه قطار وأصيب بجروح قاتلة. تم الدفن بشكل غير واضح وبدون تابوت.
في الذاكرة
من أجل إعادة خلفية كل هذه القبور والوفيات إلى الوعي ، قام طلاب مدرسة كارل فريدريش غاوس ، بدعم من متحف فريدلاند ، بإنشاء لوحتين تذكاريتين للمقبرة المحلية. تم دعم المشروع من قبل Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. (لجنة مقابر الحرب الألمانية). منذ يوليو 2021 وأبريل 2022 ، أحيت اللوحتان ذكرى الموتى الغريبين الذين لا اسم لهم جزئيا والذين دفنوا في فريدلاند
في الذاكرة
من أجل إعادة خلفية كل هذه القبور والوفيات إلى الوعي ، قام طلاب مدرسة كارل فريدريش غاوس ، بدعم من متحف فريدلاند ، بإنشاء لوحتين تذكاريتين للمقبرة المحلية. تم دعم المشروع من قبل Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. (لجنة مقابر الحرب الألمانية). منذ يوليو 2021 وأبريل 2022 ، أحيت اللوحتان ذكرى الموتى الغريبين الذين لا اسم لهم جزئيا والذين دفنوا في فريدلاند
Abseits der restlichen Gräber haben Menschen aus dem Grenzdurchgangslager ihre letzte Ruhe gefunden.
WEITERE ORTE
WEITERE ORTE
WEITERE ORTE
WEITERE ORTE
Grenzübergang
Anschauen
النصب التذكاري
Anschauen
Close Menu
Ort
Karte
Spots
المعسكر القديم
محطة القطار
سلطات
مقبرة
FriedlandGarten
جرس فريدلاند
Grenzübergang
Lagerkapelle
النصب التذكاري
Museumsneubau
البراكية
Kirche St. Norbert
ساحة النافورة
Schranke
الوصول إلى الحرية
مكان اللعب
ساحة نوربيرت
المخيم الغربي
Galerie
App
Sprachen
Deutsch
English
Русский
العربية
Impressum
|
Datenschutzerklärung
Deutsch
Deutsch
English
Русский
العربية
Deutsch
Deutsch
English
Русский
العربية
Diese Website benutzt Cookies. Wenn Sie die Website weiter nutzen, gehen wir von deinem Einverständnis aus.
OK
Nein
Datenschutzerklärung
