Skip to main content
Hit enter to search or ESC to close
Close Search
القائمة
المتحف
القائمة
القائمة
M
u
s
e
u
m
جرس فريدلاند
رمز الحرية:
جرس فريدلاند
1
2
3
4
/
4
إنشاءه
إنشاءه
عندما تمّ تقديس جرس فريدلاند في عيد البشارة الأوّل عام 1949 ، لم يكن يتصوّر أحدٌ أنه سيحظى يوماً ما بهذه الجولة الرائعة .فقد تمّ تركيبه من مستوى الأرض على مرتكز الجرس بجوار كنيسة المخيم الإنجيلية ، لأن بنيته الخشبية لم تكن مصممة لتحمل برج الكنيسة . لم يكن الجرس يُدّق فقط لأداء الصلوات ، بل كان يعلن أيضاً عن عمليات النقل العديدة لأسرى الحرب المفرج عنهم ويعلن كذلك عن وصول المستوطنين من الأراضي الشرقية الألمانية السابقة ، والذين كان يتم انتظارهم وقتئذ في مخيم فريدلاند . ونظراً لأن جرس فريدلاند كان يُنظر إليه على أنه رمز للحرية فقد اقترضته جمعية العائدين للوطن ( VDH ) عدة مرات في الخمسينيات من القرن الماضي ،
في حلٍ وترحال
حيث كان يتم نقله على متن شاحنة إلى أماكن الفعاليات الكبرى في العديد من المدن الألمانية ، لجذب الانتباه إلى مصير أولئك العائدين إلى وطنهم وجمع التبرعات لرعايتهم والنفقة عليهم . وفي عام 1964 ء سافر الجرس مرة أخيرة . حيث عرضته جمعية( VDH) في " رحلتها الحدودية " عبر الجمهورية الاتحادية لجمع التبرعات من أجل إقامة نصب تذكاري للعائدين إلى الوطن في فريدلاند.
رنين الجرس
وأصبح رنين جرس فریدلاند معروفاً حتى خارج الحدود الألمانية : حيث كان من الممكن لعدة سنوات سماع صوته في ليلة رأس السنة في محطات الإذاعة الأجنبية الألمانية في جميع أنحاء أوروبا . وكان الهدف من صوته هو نقل الأمل في عام جديد مفعم بالسلام للجيران الأوروبيين . كما أصبح جرس فريدلاند أيضاً خارج ألمانيا رمزاً للسلام والحرية ، حيث خصص له موظفو البعثة الداخلية (Innere Mission )في فريدلاند أغنية خاصة به.
على مر الأوقات
Im Laufe der Jahre hat sich auch das Erscheinungsbild der Glocke verändert: Um ihre Position zu erhöhen, wurde der hölzerne Glockenstuhl 1953 auf einen massiven Steinsockel gesetzt. 1954 und 1956 wurden das markante gelbe Leuchtkreuz auf einer Weltkugel sowie eine elektronische Läutanlage ergänzt. Seit 1970 hängt die Friedlandglocke in einem Stahlgerüst und ist ein Anziehungspunkt für Gäste der Einrichtung und des Museums. Bis heute wird sie zu den Gottesdiensten der evangelischen Kapelle oder zu besonderen Anlässen im Grenzdurchgangslager geläutet.
إنشاءه
عندما تمّ تقديس جرس فريدلاند في عيد البشارة الأوّل عام 1949 ، لم يكن يتصوّر أحدٌ أنه سيحظى يوماً ما بهذه الجولة الرائعة .فقد تمّ تركيبه من مستوى الأرض على مرتكز الجرس بجوار كنيسة المخيم الإنجيلية ، لأن بنيته الخشبية لم تكن مصممة لتحمل برج الكنيسة . لم يكن الجرس يُدّق فقط لأداء الصلوات ، بل كان يعلن أيضاً عن عمليات النقل العديدة لأسرى الحرب المفرج عنهم ويعلن كذلك عن وصول المستوطنين من الأراضي الشرقية الألمانية السابقة ، والذين كان يتم انتظارهم وقتئذ في مخيم فريدلاند . ونظراً لأن جرس فريدلاند كان يُنظر إليه على أنه رمز للحرية فقد اقترضته جمعية العائدين للوطن ( VDH ) عدة مرات في الخمسينيات من القرن الماضي ،
في حلٍ وترحال
حيث كان يتم نقله على متن شاحنة إلى أماكن الفعاليات الكبرى في العديد من المدن الألمانية ، لجذب الانتباه إلى مصير أولئك العائدين إلى وطنهم وجمع التبرعات لرعايتهم والنفقة عليهم . وفي عام 1964 ء سافر الجرس مرة أخيرة . حيث عرضته جمعية( VDH) في " رحلتها الحدودية " عبر الجمهورية الاتحادية لجمع التبرعات من أجل إقامة نصب تذكاري للعائدين إلى الوطن في فريدلاند.
رنين الجرس
وأصبح رنين جرس فریدلاند معروفاً حتى خارج الحدود الألمانية : حيث كان من الممكن لعدة سنوات سماع صوته في ليلة رأس السنة في محطات الإذاعة الأجنبية الألمانية في جميع أنحاء أوروبا . وكان الهدف من صوته هو نقل الأمل في عام جديد مفعم بالسلام للجيران الأوروبيين . كما أصبح جرس فريدلاند أيضاً خارج ألمانيا رمزاً للسلام والحرية ، حيث خصص له موظفو البعثة الداخلية (Innere Mission )في فريدلاند أغنية خاصة به.
على مر الأوقات
وعلى مرّ السنين تغيّر مظهر الجرس كذلك ، فلأجل زيادة مستوى ارتفاع وضعيته ، تم وضع مرتكزه الخشبي على قاعدة حجرية ضخمة في عام 1953. وفي عامي 1954 و 1956 ، تم إضافة صليب أصفر مضاء على كرة أرضية وتم كذلك إضافة جرس إلكتروني . لقد تمّ تعليق جرس فريد لاند في إطار فولاذي منذ عام 1970 وهويمثّل نقطة جذب لزائري المرفق . وحتّى يومنا هذا ، يطلق الجرس دقاته أثناء الصلوات في الكنيسة الإنجيلية أو في المناسبات الخاصة في مخيم المعبر الحدودي .
360° Panorama
Panoramaansicht der Friedlandglocke
WEITERE ORTE
WEITERE ORTE
WEITERE ORTE
WEITERE ORTE
الوصول إلى الحرية
Anschauen
Lagerkapelle
Anschauen
Close Menu
Ort
Karte
Spots
المعسكر القديم
محطة القطار
سلطات
مقبرة
FriedlandGarten
جرس فريدلاند
Grenzübergang
Lagerkapelle
النصب التذكاري
Museumsneubau
البراكية
Kirche St. Norbert
ساحة النافورة
Schranke
الوصول إلى الحرية
مكان اللعب
ساحة نوربيرت
المخيم الغربي
Galerie
App
Sprachen
Deutsch
English
Русский
العربية
Impressum
|
Datenschutzerklärung
We've detected you might be speaking a different language. Do you want to change to:
Deutsch
Deutsch
English
Русский
العربية
Change Language
Close and do not switch language
We've detected you might be speaking a different language. Do you want to change to:
Deutsch
Deutsch
English
Русский
العربية
Change Language
Diese Website benutzt Cookies. Wenn Sie die Website weiter nutzen, gehen wir von deinem Einverständnis aus.
OK
Nein
Datenschutzerklärung
